Sobriété allemande, chaleur sculpturale